AMUDE.DE - NAVENDA ANDA KURD
www.musesana.de www.amude.de www.kurdishculture.de
fffffff
amude.de
 
 
Helbest
Çîrok
Werger
Ramyarî
Huner
Mûzîk
Rexne
Pirtka Mvana
Archv
Lînk
Erebî
Elmanî
Êdîtor
Webmaster
 

Nkirin/Revised:
03.05.2001


Nivîs 6

 
NIVÎS - Kovara mehane bi zimanê kurdî û erebî
Hejmar 6                          21.04.01-21.05-01



Min da d kok li şer winda:
T lik xwe ramedni bid nemana leşker?

Selîm Berekat
Ji erebî: Sîrwan Hec Hisên

Min bawer dikir ko peytext helbesta min ya windaye. Ez li basa Qamişlo heta Şam siwar bm ez 19 sal bm, sala 1970. Pişt salek ten, ne btir, min naskir ko helbest ne li wiri. Ez di sala 1971de li tromblk bi kir siwar bm min ber xwe da aliy Beyrt di brka min de sh yek wereq Sr. Bajar hat xwar. Helbesta min hat xwar. Ch zelal himbez bi hevri hatin xwar. Di sala 1982de ez li ser pişta gemyek ji Beyrt m Larenka, di w roj de bixwe, ez di hindir balafirek leşker b textebenk ji Larenka m biyabana berber li Cezayir. Ez pazde roja di bin sya pjann girt de windabm ji bo ko ez bi balafira Yassir Erefat herim Tunis. Pişt d meha, ez bi peln sexte(-kirin) ne rast di dergeha dplomas dsa derbas Qbris bm, wek şirkek miletek ko wek min li helbesta min digere.
Birde, min ent xwe y bi hebnen min yn krbnn yn nivs ne nivs windakir wek end helbestn li ser dewara ko ji wan hew 40 rz hatin rezgarkirin.
Di sala diwazdeha de ji rniştina min li Nqosia, ez vegeryam derya windabn b kar. Ez bend hinr mam, l hinr nehat. Ez ji bin nig xwe heta ser iyay ko ji bndera xwed li ser şa min diweşe hatim jibrkirin. Dar mal ten hebna şikesti dinvisand: i dil li ser ezman e ko mirov her şev bi dilek şikest raz?
Hiner ne hat. Di Destpka sala dilşewtiya li ser sedsala 1999 de, min ent xwe helgirt navhevketina yasa li Stokholm. Meselek kenok: V sal (2000), bajrvanya peytext bi "komela pns (PEN)" re min navandin bajarvan pş ji cerga bajar hatiye navandin, padişaha azad ji bo " nivskarn birndar ". Ez ne birndar bm, lbel min da d kok li şer winda: T lik xwe ramedni bid nemana leşker?
Va ez li ser rya baweriya şikest me. Min bi reşma ker girtye. Yasa wek drbna nerna xwed.
Fde tune. Ez tiştek ji law xwe re bihlim ber ko dawya min b. Min zor daiye nivsandin di herikandina min ya xwirt ji man heta man.


Xwirt be, wa maslka windabna may.
Xwirt be, wa maslka windabna dilsoz.


Ji kovara Hajalnama, hijmara 3, 2000

Copyright 2000-2001 amude.de and Srwan, All rights reserved.