AMUDE.DE - NAVENDA ANDA KURD
www.musesana.de www.amude.de www.kurdishculture.de
fffffff
amude.de
 
 
Helbest
Çîrok
Werger
Ramyarî
Huner
Mûzîk
Rexne
Pirtka Mvana
Archv
Lînk
Erebî
Elmanî
Êdîtor
Webmaster
 

Nkirin/Revised:
21.2.2001


Nivîs 4

 
NIVÎS - Kovara mehane bi zimanê kurdî û erebî
Hejmar 4                          22.02.01-21.03-01



Amd

Qedr Drsilav
dersilav58@hotmail.com

Ji ber ku di dema zarotiya me de, nav Amd pir caran li cem me dihate gotin dubare kirin, ku nav "Amd" ji min re ne xerb hat. Ez li w bajar bik ne jbim j, l di w dem de bi hezar caran sewt dengn Amd li kerika guh min ketine xwe bera ser mjiy min dane. Dema ev deng (Amd) t min, weke ku mirov dost cranek xwey drok bibne an bi br bne. Pişt ku ez ketim Malpera we Amd ez hinek li mjoya xwe hur dibum; min got "gelo me Amd kijan mijar gotina bi kartan," bandora drok dengn Amud çi li ser min kiriye. min an bra xwe, me Amd bi bejeyn "serxet binxet" bi "xeta hesin" bi "hdud tl kir mayn kir bi kaax kaaxiyan bi qumaş etlas şfon Frinsaw bi tutina kaax bi kar tan. Me Amd bi teqna maynan, bi cendekn perekir hunday bi kartan. Me Amd bi hesret xerbiya nzk, bi tln diray, bi heliqandina qutkn ay, bi agir snema, bi gir şermola bi kartan. B ewa hozan Şivan dibje iqas zorre ku mirov di welat xwe de xerb be. Amd ji me tir ku ev rewşeke xwezaiye. Me digot qey dema Xwed dinya ava kiriya ev hdud bbav sosret , ev hdd b ujdan j di vir de avakiriye xistiye nav welat me, der cran, xesm aqreba ji hev dur xistine.
Gund me ne nz hdud b me ew nedidt, l mezina ji me re digotin ku mirov li v al hdud be, dikare Amd, Qamişluk, Dirbsiy, tirbesipiy Serkaniy bibne, dikare bi hev re xeber bide. L mixabin her tişt qedexeye. Dema ku me digot ma hevdtin lpirsna aqreban j dibe qwdexe?. Di gotin ew li dewletek ne, em li deletek ne. Weke ku tiştek xwezai be, Xwed ev kiriye carenusa wan, pejirandibn. Kes ned gotin ku xelk alem ketine welat me, welat me talan kirine, li hev parve kirine. Belk digotin j me fm nekiribe.
Li gor ku t bra min; ev xeta bbav, demek bikr Kurdan j hatiye; K ku bye mahkum firar dewlet, xwe li xet qelibandiye pişt derbas bn ketiye ewlekariye. Ji gelek darvekirin şeniqandinan xelas bye. Gelo nay bra k ku digotin mahkum serxet, binxet Ez v j ji br nekim; cara yekem ku min hudud mayn kir dt, bi qeder nv seat bi ber re bi makn meşiyam, min saniyek j çavn xwe j ne qetandin. Ger ku derfet ç bibin, til pnus j bi a dil bikin (gelo) ez (karibim) di nivsek xwey dtir de w his dilna xwe y ku nay tarf kirin binivsim.
Bel ji ber ku me Amd bi van serhawa macerayan bi kartan dizanib, ew di heş me de bb weke bajarek ezm şaristaniyeke mezin. Snema Amd y şewit Di heş me de pir bi nav deng b weke Şam, Heleb, Musil, Brud, Bexda, London, Pars hwd. Belk j ev bandora drok be. Lewre ji mj de ew bye navenda şaristaniy, ku drokzan arkelogn dinya y j pejirandine, droka mirovahiy a her kevn li derdora v bajarok Kurda ye (weke newala or). Pişt ku min buyera agr snemay Gir Şermola j bihst fr bm, mezinah heybeta v bajar hna j li ser min zde b. Min ji xwe re digot ku ev bajarek mezin drokiye. Min ev bajar di xeyala xwe de weha di hesiband. Min digot niha tu birsgirkn wiy bichkirin binesaz nemane. Niha her dern w bax bexçe ne, her r kolann w qr zift kir, her bna baniyn w bi rizde asain. Min digot ew bi tevah Bajarek mnak e. Heta ku min ew(di sla 1995 an de) dt
L bi dtina v bajar Kurdan cardin ser min li kevir gor ket min (dsa) rastiyeke ku bi sedan sale pşiyan ji me re goitiye, bi sedan care hoste aliman ji me re selimandiye, dt. Hun dizanin min i rast dt, gelo hun dizanin ku pş aliman ji mere çi gotibn. Ji we re bjim. Gotibn ku mirov bi dest xwe pişta xwe ne xwerne, xwera mirov naşk Tiştn dest dikin, d bav nakin dsa gotibn ku Yar diya mirov nabe bav mirov.
Min dsa dt, ku xelk alema ku ev çend sed sal e, v welat weke şr diya xwe duxun tde di gevizin. L ji bo w, rumeta w gel w tiştek nekirin e. J xwarine, vexwarine, tde gevizne t de rne. Lewre dema min ev bajar ku di heş min de bbu weke buhuşta baq, di heş min de bb weke deryaya and huner sazmaniy, min dt va hna j derya her rimilk ye. Hna j war jar rebena qop seqetaye. Hna war nexwenda, bkar bmala ye. Hna j war ne
Bel min fm kir ku "yar diya mirov nabe bav mirov.

07.02.2001

Copyright 2000-2001 amude.de and Srwan, All rights reserved.