NIVÎS KOVARA NIVÎS KEW
Kovara malpera Amûdê - mehane, çandî, wêjeyî û hunerî Hejmar 9 - 21.10.2001


JI EDÎTOR
ZEREDEŞT HACO:
Dem di Kurmanciya Bakur de

MARCEL PROUST:
Mirina Baldassare Silvande II

ADAR JIYAN:
Bajarê Keran

EHMED HUSEYNÎ:
end tbniyn beravt

BÛBÊ ESER:
Haho, haho

YOUNES BAHRAM:
Serê Kaniyê

CîHAN ROJ:
Kefen ji tasek av bû li ber çavan

EHMED HUSEYNÎ:
Collage

BÊWAR IBRAHÎM:
Xewneke rewanî

SALIH KEVIRBIRÎ:
Nrvan Peyvn Kurd: Zana Farqn

ADRA JIYAN:
Pirsgirêka jinê pirsgirêka mirovahiyê ye

YOUNES BAHRAM:
Kezîzerê

HELÎM YÛSIF:
Lborn dixwazim

CANKURD:
Zîlan

BERKEN BEREH:
Gazind

ATTÎLA ILHAN:
K hez bikim, tu y...

CÎHAN ROJ:
civata bîranînan ++ ++ Çivîk



EDÎTOR
ERŞÎV
KURDÎ
EREBÎ



LÊGERÎN

PIRTÛKA MÊVANAN
LÎNK
E-KERT
NÛÇENAME
METEOROLOJÎ
CHAT
SMS
WERGER
E-MAIL
NAVNÎŞAN
ALÎKARÎ



KURDISHMEDIA
KURDISTANICA
ENSTÎTUYA KURDÎ
MALPERA LÊGERÎNÊ





Bîranîna Seydayê Cegerxwîn


Cegerxwîn

1903-1984

------------------------------

BRANN

Ey dilo jaro li kne,
Deşt zozan dimin ?

Kan ew cejn sema
Geşt seyran dimin ?

Guh bide ber qr
nal ah waxan dimin

Min div ku n ciwanbim
Bime nav bax rezan

Kan ev reng nuciwan ?
Kan bostan dimin ?

Şah nroze ro
Tn semay kesk sor

Tne ber avn me gav
ax dewran dimin

Keske sorin ox bi surme
Ser bi zrin cerg bez

Ka li kne: dehr
Xeftan mtan dimin ?

Ah di bra minde mane
Ew demn şrn xweş

Tevger lzn bi lotik
Deng xoşxwan dimin

Min di nav bax rezande
Lot didan b tirs pirs

Min gul nrgiz didan hev
Ka gulistan dimin ?

Serxweş deng bilra
W şiwan ber zinr

Kan ro ew bilr
Ew bilrvan dimin ?

Tev di bin lingn neyaran
Tn pelaxtin yek bi yek

Ew kelat ew sera
Birc eywan dimin

Ey Cigerxwn bes bibje
Pir dirje ev deram

Ma lv erxewan
Derd derman dimin.

(Cigerxwn, Dwana 6a, Şefaq)



copyright 2000-2001 amude.de [ info@amude.de ]