NIVÎS KOVARA NIVÎS KEW
Kovara malpera Amûdê - mehane, çandî, wêjeyî û hunerî Hejmar 8 - 21.9.2001


DESTPÊK
BÛBÊ ESER:
Gilî û gazin!

ADAR JIYAN:
Mirov tevlî mafên xwe ji dayik dibin

EHMED HUSEYNÎ:
Xwe amade bike!

CÎHNAN ROJ:
Pêsîrên mar pê de vedayî!

MARCEL PROUST:
Mirina Baldassare Silvande

ADAR JIYAN:
Av di miskaran de nasekine

HELÎM YÛSIV:
Wêjeya Kurdî li rojavayê Kurdistanê

EHMED HESO:
Xewna te ya şêrîn

BÊWAR IBRAHÎM:
Qamişlo

KONÊ REŞ:
Nameyek ji Kamîranê Haco re

YOUNIS ELHEKIM:
Rving, Brann Mirin

MIZGÎN MEHMÛD:
Kulîlka evînê

M. NUREDDIN YEKTA:
Hesreta Kurdistanê

KEMAL NECÎM:
Riwê te

CÎHNAN ROJ:
2 helbest

CANKURD:
Bo Turkan


EDÎTOR
ERŞÎV
KURDÎ
EREBÎ



LÊGERÎN

PIRTÛKA MÊVANAN
LÎNK
E-KERT
NÛÇENAME
METEOROLOJÎ
CHAT
SMS
WERGER
E-MAIL
NAVNÎŞAN
ALÎKARÎ



KURDISHMEDIA
KURDISTANICA
ENSTÎTUYA KURDÎ
MALPERA LÊGERÎNÊ





Ji Edîtor

Xwendevan û nivîskarên hêja!

Mehek çu û yek dî dest pê kir û vaye dîsa em û we bi vê hejmara 8´a ji NIVÎS bi hevre ne.

Di despêkê de, ez dixwazim nûçeyek xweş ji we re bêjim.
Wek ko hûn dizanin heta niha ev kovar hew di internêtê de derdiket. Malpera Amûdê hewl dide ko vê kovarê çap bike û bixe nav destên hemû kesên ko ji ber gelek sedeman nikarin derbasî internêtê bibin û nivîsên bi zimanê xwe bixwînin.
Gelek rojname û kovarên bi zimanê Kurdî derketin û ji ber sedemin cuda, gelek carî aborî, nikarîbûn bidomînin. Bi rastî ev tişt problêmek gelekî mezin e. Her bi her jimara Kurdên ko bi zimanê xwe diaxivin kêmtir dibe, bi taybetî ji dervî welat.
Berî demekê min nameyek di rêya emailê re ji berpirsiyarê Yekîtiya ciwanên Kurd li Swêdê re şand. Min nameya xwe bi Kurdî nivîsand. Piştî du roja bersiva emaila min hat. Gotinên bersivê ev bûn: "Hello, I´m sorry, but I can´t understand Kurdish. Can you please write in English?"
Ez ji xwe re fikirîm û min ji xwe re got, heger berpirsiyarê ciwanên Kurd li welatekî ko bi jimarek mezin ji Kurdan hatiye naskirin bi Kurdî na axive, hetmen gelekên dî ji wan ciwanan hene ko zimanê xwe jibîr kirne yan jî tucarî fêr ne bûne.
Bi rastî tirsa min gelekî mezin e ko piştî 30,40 yan 50 salî kêm Kurd zimanê xwe yê şêrîn wê bi kar bînin. Ev problêmek mezine û divêt ko em hemû li ser bisekinin û binerin bê çilo em xwe ji vê rêya şaş û tarî derxînin.
Heger em zimanê xwe winda bikin emê mafê hebûna xwe jî winda bikin!

Bimînin di xweşiyê de.

Sîrwan Hecî Berko
sirwan@amude.de       



copyright 2000-2001 amude.de [ info@amude.de ]