AMUDE.DE - NAVENDA ANDA KURD
www.musesana.de www.amude.de www.kurdishculture.de
fffffff
amude.de
 
 
Helbest
Çîrok
Werger
Ramyarî
Huner
Mûzîk
Rexne
Pirtka Mvana
Archv
Lînk
Erebî
Elmanî
Êdîtor
Webmaster
 

Nkirin/Revised:
21.1.2001


Nivîs 3


NIVÎS - Kovara mehane bi zimanê kurdî û erebî
Hejmar 3                          21.01.01-21.02.01



Pşgotin

Ziman wek alaveke derbirn afirandin dikare di nav dest y nivskar bi hkariya w, y xwendevan derbas şahneşnn zanyariy yn cuda bike. Ji bo ko ziman karibe v kar bi c bne hostayek eleng xwed talend pwst e .
Di van saln daw de, ko wek saln geşbna nvisandin afirandina bi kurd ( Kurmanc) tn naskirin, gelek berhem hatin weşandin. Para her mezin ji weşann kurd ta aniha pirtkn helbestan şweyn wjey yn dtirbn.
Pwste mirov bikaribe pişt v guhern xwe ji geşbna sade -eger hinek be j- rizgar bike btir bi avek rexney li v rewş temaşe bike. Ji bo wjevanek, ziman ek her giring pwste. Asoyn w li gor firehbna ziman w firehdibe pre dikare di klkn her teng tisnak de bi eleng wneyn her balkş biafirn e.
Rewşa awarte ya ko ziman kurd t de dij diyardeyek balkş afirand. Qedexkirina v ziman ko karb jimara kesn bi kurdnivs daxne ta pileya her nizm, wilo kir ko her yek fr xwendin nvisandin a bi kurd b xwe wek kesek ( diyardeyek) awarte dt pre, di nav koma nezanan de xwe nivskar dt. (Nivskarn?) bek yn v sredem ji xwe re ti meydan baştir ji ya helbest ne dtin by tgihiştinek û xwendineke bingehên dest bi cûtina klasîkn kurd kirin, ko di encama xwe de ji bil reşkirina rpelan ti guhertin yan j nkirin bi xwe re ne an.
Ji ber ko afirandin ne ten apkirin belavkirina pirtkn xwed naverokn p e, div mirov xwe li hember v rewş paşeroja v ziman berpirsyarbibîne û li pêwîstiya vê tevgera bê encam temaþe bike.
Başe, pişt van weşann pir, eger mirov bi ten kurd zanibe , w ji bil ezberkirina end helbestan, i tişt d ji v chana fireh mişt zanyar bigre? Ew karibe li hember viyann zanist rewşenbr yn v serdem li ber xwe bide yan j xwe bigre?
Ziman pwste trbnek li nik kes p axv peyda bike, trbnk ko w kes bi hem şaxn zanyariy ekdar bike. Eger ev erk bi c ne hat, kesn bi w ziman diaxivin w kesin jixwe nebawerbin, w bawerya wan bi ziman wan pr e bi şexsiyeta wan bi xwe j pir lawaz jihevket be.

Ferhad Ehmê

Di vê hejmarê de:

Helbest

- Mihemed Hemo
- Mihemed Hemo
- Kemal Necîm
- Kemal Necîm
- F. Huseynî
- F. Huseynî
- T. Marînî
Seyrana Dil
Sazê Evîndaran
(...)
Jibîrkirin
Wêneyek bê deng
Teskereyek
Gulleya Daw ji Şna Mem

ÇÎROK

- Jotiar Bamarnî
Lelxana Govey

WERGER

- Xelîl Cibran
- Clifford Stoll

- Xosê Êmîlyo   Paçêko
Gorî
Internt dem ji me didiz e
Prt i dik

Rêziman

- Selîm Biçûk
Di kurd de, avahiya Hevokan





Copyright 2000-2001 amude.de and Srwan, All rights reserved.