KOVARA NIVÎS NIVÎS
22.04.1898-22.04.2002
Kovara malpera Amûdê - mehane, çandî, wêjeyî û hunerî Hejmar 15 - 21.04.2002
  [EDÎTOR] [TÊKILÎ] [ERŞÎV]

       Roja rojnamegeriya kurdî li miletê kurd pîroz be!

 
  Rewşa rojnamevaniya Kurdn Binxet
Konê Reş
Konê Reş Konê Reş (Selmanê Osmanê Evdo):
- Nivskar helbestvanek kurd e
- Di sala 1953an de li gund "Doda" di navbera Qamişlo Amd de bye
- Di 20 saln y de, di gelek kovar rojnameyn kurdistan sirgn de gotar helbestn tvel nivsandine
- Yek ji kesn pş de ye ko li Sriy bi ziman kurd de nivsandiye, pişt Osman Sebr, Qedr Can, Cegerxwn, Trj, Dr. Nredn Zaza...hwd
- Ji berhemn w yn apkir:
Serphatiyn miran (1990, Beyrt); Mr Celadet Bedir-Xan (bi ereb, 1992, Şam, bi kurd 1997, Siwd); Serhildana Sasn: 1925-1936 (ereb, 1995, Şam bi kurd ji wergirandina Musediq Tov, Hewlr 2001); Osman Sebr: 1905-1993 (Beyrt, 1997); Komela Xoybn 1927 byern şoreşa Ararat 1930 (Hewlr 2000); Span Jn (helbest bo zarokan, Beyrt, 1993); Şagirt Bedir-Xan im (helbest bo zarokan, 1996); Welato! (helbest, Beyrt,1998); Dergeh jin evn (helbest, 2001)
- Di navbera saln 1989-1992an de yek ji redaksyona kovara "Gurzek Gul" b.. gelek caran hatiye xelatkirin
- Bwar Ibrahm pirtkek diyalog bi nav "Wneyin ji brdank" (ereb, 2000) p re li darxistiye

Bo têkiliyê:
info@amude.de





Rewşa rojnamevaniya kurd li Sriy wek rewşa partiyn w ye. Sal bi sal em dibjin xwez bi par..! Ji ber heft sal ve rewşa rojnemevaniy ji ya ro aktir geştir b, hing Mr Celadet Bedir Xan bi tena xwe kovarek bi kurd (tpn latn) diweşand, di nav tevay Kudan de belav dikir ta ku hin hejmarn w digihan herma Badnan Soran li Kurdistana başr Tehran Kermenşah li Kurdistana rojhilat


Mîr Celadet Bedirxan
(1893-1951)
Ji erşîva Konê Reş
Bi saya Hawar (1932) xuşka w Ronahiy (1942) xuşkn wan Str Roja N nivskar helbestvann bilind di hola afrandin anda kurd de hatin xuyakirin, mna Cegerxwn, Osman Sebr, Qedr Can, Hesen Hişyarhwd. Hem j bi weşana Hawar re helbesta kurd ya njen bi pnsa Mr Celadet, Dr. Kamran Bedir Xan Qedr Can kurteroka kurd ya huner bi pnsa Dr.Nreddn Zaza ser xwe bilind kirin.

Er ji ber heft sal ve rewşa rojnemevaniya kurd ji ya ro berkettir b, bi saya Mr Celadet kovarn w bingeh hat dann.

Roja ro em bandora kovar rojnameyn rxistinan qels lawaz dibnin, hem j di war navtdana xort kean ber bi nivsandina ziman kurd, ji be van sedeman:

1- Rxistin, kjan rxistin be, giringe j re ku kovareke w bi ziman kurd hebe, l ne giringe naveroka w ilo awa be.
2- Kovar rojnameyn rxistinan sal hejmarek, du salan hejmarek derdikeve, carna j her end salan hejmarek.
3- Redakesyon ji wan kovaran re nne, nav nşan nne, tij şaşiyn gramatk rastnivsandinne, vca end berhema nivskar biha be ew berhem nirx xwe winda dike
4- Derhnana wan kovaran tevliheve, berhevkirina babetan li gor dil xwediy rxistin dimne, ne giringe ji wan re balkşiya berhema nivskar end ku ew berhem ak rind be, ne heval wan be bi sersar li berhema w nivskar t meyzandin, gelek caran di ser guhan re t avtin.
5- Ji rexek din ve, belavokn rxistinan yn siyas ewn bi ziman ereb, her meh di ax demn xwe de derdikevin!
Di encam de ez dibnim ku rewşa rojnemevaniya kurd, anda kurd hin bi hin bi paş de vedigere. Ji ber ku and bi xebitandina zimane ziman bi kovar rojneman ve girdaye wek ku me an ser ziman ew kovar rojname roja ro di destn rxistinan de ne rxistin li nav xwe digerin, li hebna xwe digerin, bhtir ji parastina ziman pşvebirina rewşenbriya kurd.

Cegerxwn di sala 1968an de kovara "Gulstan" weşand, Mecd Haco di sala 1979an de kovara "Gelawj" weşand di pey wan re gelek kovar rojname hatin weşandin, bel tu bandora wan ya ku t xwestin neb, nexasim pişt ku kovarn serbixwe hatin rawestandin mna "Gurzek Gul, Zann Aso". Vca rewşenbr kurd near dibe ku berhemn xwe di kovar rojnameyn dervey welat de belav bike, mna Kurdistana başr, Ewropa di internt de. Bel pişt van alavn n yn pzann ragihandin wek kompiyter internt ku hin bi hin berdest dibin d nema rewşenbr kurd, nivskar kurd pdiviya w bi rxistinan heye, di ser wan re qefiztiye li pşiya wan xistiye Di baweriya min de di paşerojan de w rxistin bi dv nivskaran de bibezin rxistina ku ne beze w tk here; ango paşeroj ji nivskaran re ye, tev ku ro rewşa wan aloz xerabe.


Ji kovar rojnameyn kurdn binxet ku hin hj derdikevin hin rawestiyane:

Kovar:

1- Gulstan: hejmar (1\1968), hejmara daw (30\2002)
2- Gelawj: hejmar (1\1979), hejmara daw (32\zivistan;2001)
3- Str: hejmar (1\1983), hejmara daw (24\1994)
4- Xunav: hejmar (1\1986), hejmara daw (18\1995)
5- Gurzek Gul: hejmar (1\1989), hejmara daw (15\1992)
6- Zann: hejmar (1\1991), hejmara daw (12\1997)
7- Aso: hejmar (1\1992), hejmara daw (8\2000)
8- Pirs: hejmar (1\1993), hejmara daw (24\2002)
9- Bihar: hejmar (1\1994), hejmara daw (6\1998)
10- Rojda: hejmar (1\1997), hejmara daw (20\2002)
11- Roj: hejmar (1\1991), hejmara daw (14\2001)
12- Jn :wek kovareke nv kurd-erebye, hejmara daw (62\2002)
13- Agah:dibjin ku Hesen Hişyar di navbera saln \1966-1985\ 19 hejmarn kovara Agah weşandine, bel ne min ne heverxn w ev kovar dtine!
14- Zev: hejmar (1\2001), hejmara daw (3\2001)
15- Gulizar:kovarek ya zarokaye( 7) hejmar derketine

Rojname:

1- Newroz: Rojnameyeke du heyvaneye, hejmar (1\1995), hejmara daw (41\2002)
2- Deng: Mehaneye hejmar (1\1995), hejmara daw (34\2002)
3- Delav: Hejmar (1\1995), hejmara daw (2\1996)
4- Hv: Hejmar (1\1994), pişt 7 hejmaran rawestiyaye
5- Xwendevan: Hejmar (1\1997), hejmara daw (15\2002)
6- Rewşenbr: Hejmar (1\1995), pişt end hejmaran rawestiyaye


Dibe ku hin kovar rojnameyn din hebin ez ne serwext wa me. Pişt ku yasayn apemeniyn n li Sriy par hatin derann, kelem astengin dijwar di pş apemeniya kurd de hatin dann ji ber xerabtir.

Daw ez dibjim ku nasnameya nivskar rast durist nivsandinn w ye, end nivskar bi berhemn xwe re rast zelal be, weha w ew nivskar biserkeve, end bi kul xemn welat welatiyn xwe ve girday be, weha w hezkirina xwe di dil welatiyn xwe de bine l nivskarn ku ne bi ziman welatiyn xwe ne li ser kul şn civata xwe binivsne end melevan be di nivsandin de tu giringiya w nne, wek berfa pk e nikare dm xak sip bike, xwe bi welatiyn xwe bide hezkirin.

Qamişlo, 15-04-2002

 ------------------------------------------------------------
 copyright 2000-2002 amude.de [ info@amude.de ]