KOVARA NIVÎS NIVÎS
22.04.1898-22.04.2002
Kovara malpera Amûdê - mehane, çandî, wêjeyî û hunerî Hejmar 15 - 21.04.2002
  [EDÎTOR] [TÊKILÎ] [ERŞÎV]

       Roja rojnamegeriya kurdî li miletê kurd pîroz be!

 
  Jana Seyda hestn ji agir berf
Xwendinek bi lez ji "Şeva daw"* re
Jan Dost email
Jan Dost
- Helbestvan û lêkolîner e
- Di sala 1965´an de li Kobanî hatiye dinyayê
- Xwendina xwe heta bekelorya (lsey) li Koban temam kir
- Li zanngeha Heleb Beş zanistn xwezay (biyolog) xwendiye, lê ne qedandiye
- Sala 2000î hate Ewropa li Elmanya bi cih b
- Berhemn w, ji bil gotarn ku di kovar rojnameyan de belav bne, ev in:

1. Kela dimdim, 2. Sazek ji avn Kurdistan re (helbest); 3. Mehabad, wergerandina helbestek Selm Berekat ji ereb; 4. Sirda baran, wergerandina helbestn bijart yn Bedir Şakir Elseyyab; 5. Helbest helbestvan, bi ziman ereb; 6. Mem zn, wergerandin şirovekirin bi ereb; 7. Ferhenga Bedai´ulluxe, wergerandin ji faris, bi kurd bi ereb; 8. Elhedqe Elnasiryye, wergerandin ji faris, bi ereb.





Ez Jana Seyda ji bikiya w de nas dikim,, ber deh salan dema nivsn xwe bi fed, ji min re dixwendin, min dizanb ew rojek hestn xwe xeyaln xwe bi zimanek bilind nerm şayik darijne singa rpelan. Hng min digote w: "Pşeroj ya te ye!".

Niha bi derketina kitba w ya yekem: şeva Daw, jana xwe bi gavin ji xwe bawer di zemn helbesta Kurd de bi cih dike, ew wne yn weke kanyn xwezaya Kurdistan ji xwe ber diherikin, ew hestn ku dil heta reha her zirav dijennin, ew peyvn şrn ku tu dibj qey tu n di ziman Kurd de dibihz, hem Jana di dwana xwe de , weke tevneke rengn ristine.

Di helbestn netew de Jana nalna millet Kurd hv daxwazun w di hindek gotinan de tne ziman:


Ji asoyn dr
Diweşin
Bi hvyn biyan
diln şikest
Her snor
Ji mirin diin mirin
Ji birn diin birn
ji xewnan nayn der
Ev Kurdn te ne welat min.



Bi v ziman bi ş jan, bi kul u keser,Jana Kurdan dide nasn. Bi end kurtepeyvan milletek weke millet Kurd nay danasn, l gava helbestvanek weke Jana bi jann millet xwe re bbe yek di boteya janan de helyabe , b guman w bikaribe her tişt bide naskirin. Ji hezkirina dayik, ji evneke perşikest heta bigihe asoyn felsef ku yek caran Jana pern xwe li wan asoyan j didan:

Ten ax
ji min re hembza xwe
vekir.


Yek caran j bna tesewwuf ji helbestn w difre, ev yek j ji Jana ne dre, ji ber ku ew, li gor agahyn min, haya w ji br baweryn mutesewwufan he ye, dil w j dil sofyan e, pak zelal e, btir di helbesta bi nav Ar de ev yek t xuyakirin:

Ez perwane bm
Tu ira b
Soza me
Li deşta ary b !!!!


Ez bawerim ev ziman her bilind e di war sofzm de, tevl ku wneya Perwane ira tkilya wan bi hev re evndarya perwaney ji mm iray re,ya ku sofyan ew mnaka her bilind bo xwe didtin, tevl ku ev wne kevne j, l Jana bi du peyvan ruhek n di tkilya perwane iray de diafirne, dema behsa Deşta Ary dike, ew deşt gelek wate di xwe de hiltne: mirin, xurbet, bi dawbna evn, yekbn bi Xwed re heta daw.

Her weha em dikarin bibjin ku Jana hn xwe ji bend zincrn Romantzm rizgar nekirye, xemgn, hsr kul derd peyvn di v rz de gelekin, di helbestn w de, di nerna min de w Jana btir karibe hestn xwe derbirrne, dema ku bala xwe bide helbest peyv agir di hindir peyv de teqna wateyan ji hindir de.

Li daw ez w proz dikim dibjim er ew şeva daw b, li w ne pirtka daw be, ne helbestn daw bin.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Pirtûka Jana Seyda ya yekemîn (Avesta, Istenbol, 2001)

 ------------------------------------------------------------
 copyright 2000-2002 amude.de [ info@amude.de ]