NIVÎS KOVARA NIVÎS KEW
Kovara malpera Amûdê - mehane, çandî, wêjeyî û hunerî Hejmar 11 - 21.12.2001


JI EDÎTOR
KONÊ REŞ: Mîr Celadet Alî
Bedir-Xan I

SÎRWAN HECÎ BERKO: Raporek ser "Yekîtiya nivîskarên Kurdistan (rojava) li Elmaniya"
MARCEL PROUST: Mirina Baldassare Silvande IV
TÎRÊJ: Cam û piyal
ADAR JIYAN: Jiyan nayê taloqkirin
CÎHAN ROJ: Mînanî biloqînên ji bêriya te
KEMAL NECÎM: Heft çîrokên şevekê
BÊWAR IBRAHÎM: Çend wêne-helbest
ADAR JIYAN: Hêza gotinê
MARUF YILMAZ: Hevpeyvîn bi Firat Cewerî re
BÛBÊ ESER: Divê em haydarî ciwanên xwe bin!
EVDILE KOÇER: Henekê çi, halê çi?
HELÎM YÛSIV: PIRS Û BERSIV
GULÎZER AMEDÎ: Çû
SALIHÊ KEVIRBIRÎ: Te mistek ax dixwest, niha tu bi Xerzan re dizewicî!
XEMCIVÎN: Henasene azad
QADO ŞÊRÎN: Hevpeyvîn bi zarokekî kurd re
A. BALÎ: Mele Ehmedê Palo
RECEP DILDAR: Bayê evînê
ARILD NYQUIST: Ji toreya Nerwîciyan..
CANKURD: Neyaro! Em her hene
ROŞAN LEZGÎN: Rev
DILŞA YÛSIF: Tenê me
AZER OSÎ: Demsala dil
DIJWAR NASO: Em te jibîr nakin!
EBDULHELÎM MELA MIHEMED: Ji Mister Tonî re
ŞÊRKOH HOPO: Amûdê
YOUNIS BAHRAM: Yarê
QADO ŞÊRÎN: Yara jibo nivînê
SÎRWAN HECÎ BERKO: Xewnek sêwî
XEMCIVÎN: Tenahiyê


EDÎTOR
ERŞÎV


LÊGERÎN

PIRTÛKA MÊVANAN
LÎNK
E-KERT
NÛÇENAME
E-MAIL
NAVNÎŞAN
ALÎKARÎ



Malpera Amûdê bike malpera xwe ya destpêkê

Malpera Amûdê
  Raporek ser "Yekîtiya nivîskarên Kurdistan (rojava) li Elmaniya"

Sîrwan Hecî Berko (sirwan@amude.de)







Roja şemiya 24/11/2001 li bajarê Hannoverê li bakurê Elmaniya komeleyek ji aliyê nivîskarên Kurd ji rojavayê Kurdistanê yên ko li Elmaniya û Holenda dijîn bi navê "Yekîtiya nivîskarên Kurdistan (rojava) li Elmaniya" (YNKRE) hate damezirandin.

Komîta amadekiriya vê kongirê hêzên siyasî, kom û komeleyên rewşenbîrî û saziyên ragihandinên kurdistanî vexwendibûn û herweha kesayetiyên serbixwe jî û hejmarek ji siyasetmedar, rewşenbîr û rêxistinên nivîskar û mafên mirovan (çi kurdî û çi elmanî) cihê xwe girtibûn. Hejmara beşdaran giha bû dora 140 kesan.

Di peyva xwe ya bixêrhatinê de, komîta amadekar got:

Ji ber ko Kurdistan di nav çar dewletan de, di rojhilata navîn de, hatiye dabeşkirin, her beşek ne bi arezû xwe, taybetmendiyên wî yên cuda peyda bûnin. Siya wê rewşê xwe avêtiye ser rewşenbîrî, wêje û wêjevanên Kurd jî, û ji ber sedemên weha ragehandin di nav rewşenbîr û wêjevanên Kurd yên beşên cuda cuda ta demeke nêzîk gişt tune bûn.
Ji ber van taybetmendiyên ko hene, hizra damezirandina komeleyek wêjeyî yan jî hevgirtinek bo wêjevanên Kurd ji beşê Kurdistana rojava hate holê û bi pêwîstî hate dîtin ko bête damezirandin.
"

Şertê endametiya komelê ew e ko nivîskar pirtûkek wî bi zimanê kurdî an jî ser Kurd û Kurdistan çapkirî hebe, yan jî sê gotarên wî di du kovarên cuda de belav bûbin, lê komîteyek hebe wan binerxîne.

Armanc û saziyên yekîtiyê

- Parastina peyva kurdî ya resen û pêşvebirina ziman û wêjeya kurdî bi şêweyekî zanistî û ciwanî
- Alîkarî bo nivîskaran re
- Xurtkirina diyalogê bi çand û kultura cîhanî re, ango wergirandin bo zimanê kurdî û jê wergirandin
- Xurtkirina têkiliyan bi saziyên cîhanî re li gor şiyan û karîna xwe, ji bo diyarkirina rewşa çand û wêjeya netewa me Kurdan
- Derxistina kovareke bi zimanê kurdî digel mulheqek bi zimanê elmanî

Di dawiya kongireyê de desta rêvebiriyê 7 endam hatin helbijartin.

Di daxuyaniya yekîtiyê ya dawî de, ya ko roja 29.11.2001 derket, hatiye nivîsandin:

Di vê hezarsaliya sêyem de, ko guhertinên bingehîn di têkilî û peywendiyên cîhanê de çêdibin, danûstandin ber bi asoyekî nû ve diçe û li ser asteyê dihevgihiştin û rêzgirtin li çand û taybetmendiyên mirovane ava dibin.
Diyalog di navbera çand û wêjeyan de geş û xurt dibe.
Lê mixabin hîna jî miletê kurd ji ber hiştengiya rêjîmên serdest nikare bi eşkere taybetmendiya çand û nasnameya xwe diyar bike.
Damezirandina saziyeke rewşenbîrî li mişextiyê erkerî pêwîst û pîroz e, nexasim di cihekî de, ko azadiya derbirîna bîr û baweriyan tê de heyî, bo bikaribin çand, wêje û wêjeya xwe li gor pîvanên nûjen û zanistî biparêzin û ber bi pêş ve bibin
Ev sazî hemû saziyên rewşenbîrî kurdistanî yên li derbederiyê û seranserî welatê me Kurdistan, ji xwe re hevrê dibîne, hemû endamên wê xwe wek nivîskarên Kurdistanî dibînin.
Yekîtiya nivîskarên Kurdistan -rojava- li Elmaniya wê bibe saziyek bo wêneyê rastteqînê, yê hest, xewin, hêvî û daxwazên nivîskarên gelê me, ew gelê ko evîndarê azadiya giyan û peyvê ye.

Heger rexnên te li ser vê berhemê hebin, ji kerema xwe re emailekê ji me re rêke: info@amude.de



copyright © 2000-2001 amude.de [ info@amude.de ]